jueves, 2 de octubre de 2014

Jueves fraseológico: Prendas de ropa

SER LA HORMA DEL ZAPATO (DE ALGUIEN) - Se dice cuando una persona es muy parecida y afin a otra. (Trafił swój na swego - nie tylko w negatywnym znaczeniu)

A BUENAS HORAS MANGAS VERDES - Se usa esta expresión cuando la solución a un problema llega tan tarde que ya no es necesaria (Herbata/musztarda po obiedzie)

NO LLEGAR (UNA PERSONA) NI A LA SUELA DEL ZAPATO (DE OTRA PERSONA) - Ser muy inferior a esa otra persona en algún aspecto (Nie dorastać do pięt)

No hay comentarios:

Publicar un comentario