lunes, 10 de octubre de 2016

Lunes gramaticales: Autoantónimos

En todos los idiomas existen algunas palabras que significan a la vez una cosa y su contraria. Estas palabras se llaman AUTOANTÓNIMOS o ENANTIOSÉMICOS.
Aquí os ofrecemos algunos ejemplos muy comunes:

  • ALQUILAR significa tanto "Dar algo en alquiler" (1) como "Recibir algo en alquiler" (2)
    Tengo un piso en propiedad y lo alquilo para ganar un dinero extra. (1)
    Pasaremos el verano en la playa y alquilaremos un piso para quince días. (2)
  • OLER significa significa tanto "Recibir un olor, olfatear" (1) como "Producir un olor". (2)
    El perro huele el suelo. (1)
    La comida huele muy bien. (2)
  • DAR CLASE significa tanto "Impartir clase" (1) como "Recibir clase" (2)
    El profesor da la clase en el Aula Magna. (1)
    Hoy no damos clase con don Antonio porque está enfermo. (2)
  • DEFENDER significa tanto "Proteger" (1) como "Estorbar" (2)
    Sergio Ramos defiende la portería de Keylor Navas. (1)
    Sergio Ramos defiende a Messi. (2)
  • ÁLGIDO significa tanto "Muy frío" (1) como "Muy caliente" (aunque en sentido figurado). (2)
    En el punto álgido, llegaron a 30 grados bajo cero. (1)
    Las negociaciones están en su punto álgido. (2)
  • MENUDO significa tanto "Pequeño" (1) como "Grande, importante, muy bueno" (2)
    Es un hombrecillo menudo. (1)
    ¡Menudo cochazo! (2)

No hay comentarios:

Publicar un comentario